Obowiązuje od: 17 listopada 2026 r.
Ta polityka opisuje, jakie dane przetwarza aplikacja Moja Modlitwa na iOS i Androida („Aplikacja”) oraz po co.
Administratorem danych jest Piotr Torczynski, autor Aplikacji. Kontakt: mojamodlitwa.app@gmail.com.
Aplikacja nie wymaga konta ani logowania. To, co w niej zapisujesz, przechowujemy tylko na Twoim urządzeniu:
Nie mamy do tych danych dostępu. Przypomnienia są planowane w telefonie i nie przechodzą przez nasz serwer. Jeśli masz włączoną kopię zapasową systemu (iCloud lub Google), te dane mogą się w niej znaleźć na zasadach Apple lub Google. Usunięcie Aplikacji usuwa je z urządzenia.
Jeśli korzystasz na iPhonie z iCloud, Aplikacja synchronizuje powyższe dane między Twoimi urządzeniami przez Twoje prywatne konto iCloud (Apple CloudKit). Są tam zapisane w Twojej prywatnej bazie danych, do której nie mamy dostępu; przetwarza je Apple na swoich zasadach. Synchronizację wyłączysz w Ustawieniach iPhone’a (Apple ID › iCloud).
Wspólne intencje małżonków nie są już udostępniane przez iCloud: od wersji 1.5 przechodzą przez połączenie opisane niżej. Lista udostępniona wcześniej przez iCloud zostaje przeniesiona, gdy połączycie się w Aplikacji.
Ta część dotyczy tylko osób, które same połączą się w Aplikacji z małżonkiem albo z ekipą lub kręgiem (Profil › Formacja). Bez tego nic z niej nie dotyczy.
Co przechowujemy. Żeby małżonkowie i ekipa widzieli to samo na swoich telefonach, także między iPhone’em a Androidem, na naszym serwerze zapisujemy:
Aplikacja zakłada przy tym anonimowe konto: losowy identyfikator bez adresu e-mail, numeru telefonu ani hasła. Twoje prywatne intencje, notatki i pozostałe postępy nadal zostają tylko w telefonie i w Twoim iCloud.
Kto to widzi. Wspólne terminy, zaznaczenia i intencje widzi tylko połączona para, a terminy ekipy i imiona – tylko członkowie tej ekipy lub kręgu. My nie przeglądamy tych danych; mamy do nich dostęp technicznie, jako administrator serwera, i korzystamy z niego tylko wtedy, gdy trzeba naprawić błąd albo spełnić Twoją prośbę.
Gdzie. Dane przechowuje dla nas usługa Supabase na serwerach w Irlandii (Unia Europejska).
Jak długo. Gdy oboje małżonkowie się rozłączą, para i wszystkie jej wspólne dane są usuwane. Gdy rozłączy się jedna osoba, wspólne dane zostają u drugiej. Usunięcie ekipy usuwa jej terminy. Usunięte wpisy kasujemy ostatecznie po 90 dniach, a anonimowe konta, które od 30 dni nie należą do żadnej pary ani ekipy, usuwamy automatycznie. Jeśli chcesz, żebyśmy usunęli Twoje dane od razu, napisz do nas.
Czytania liturgiczne. Aplikacja pobiera czytania dnia z serwisu Evangelizo (feed.evangelizo.org). Zapytanie zawiera tylko datę i język. Jak każde połączenie internetowe, ujawnia serwerowi Twój adres IP. Evangelizo przetwarza go według własnej polityki prywatności.
Statystyki i raporty błędów. Aplikacja na iOS i na Androida korzysta z usług Google Firebase:
Te dane nie zawierają Twojego imienia, adresu e-mail, treści intencji i notatek ani tego, czego szukasz. Służą wyłącznie do poprawiania Aplikacji i sprawdzania, które funkcje są używane. Nie wykorzystujemy ich do reklam i nie sprzedajemy. Dane analityczne przechowujemy nie dłużej niż 14 miesięcy, raporty o awariach 90 dni. Google może przetwarzać te dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym na podstawie standardowych klauzul umownych. Szczegóły: Firebase – prywatność i bezpieczeństwo.
Statystyki użycia i raporty o błędach możesz w każdej chwili wyłączyć osobno w Profilu, w sekcji „Prywatność”. Po wyłączeniu statystyk Aplikacja przestaje je wysyłać i zaczyna używać nowego losowego identyfikatora instalacji. Po wyłączeniu raportów o błędach niewysłane raporty są usuwane z urządzenia.
Aplikacja nie korzysta z identyfikatora reklamowego (IDFA na iOS, identyfikator reklamowy Google na Androidzie).
W Profilu możesz napisać do nas, zaproponować zmianę lub zgłosić błąd. Aplikacja przygotowuje wtedy wiadomość w Twojej aplikacji pocztowej i nic nie wysyła sama. Pod miejscem na treść dopisuje wersję aplikacji, wersję systemu, model telefonu, język, wybraną formację (DK, END lub brak) i to, z której opcji piszesz. Widzisz te informacje przed wysłaniem i możesz je usunąć. Wiadomość trafia razem z Twoim adresem e-mail na skrzynkę mojamodlitwa.app@gmail.com w usłudze Gmail (Google). Używamy jej tylko po to, żeby odpowiedzieć i poprawić Aplikację, i usuwamy ją, gdy sprawa jest załatwiona.
Dane połączenia z małżonkiem i ekipą przetwarzamy, żeby świadczyć usługę, o którą prosisz, łącząc się w Aplikacji (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Dane analityczne i raporty o błędach przetwarzamy na podstawie prawnie uzasadnionego interesu, jakim jest utrzymanie i rozwój Aplikacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Wiadomości, które do nas wysyłasz, przetwarzamy, żeby na nie odpowiedzieć (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przeniesienia, a także prawo sprzeciwu. Imię zmienisz, a połączenie zakończysz w Aplikacji (Profil › Formacja). Ponieważ dane analityczne nie są powiązane z Twoją tożsamością, w wiadomości podaj, czego dotyczy prośba, a postaramy się pomóc. Możesz też złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).
Aplikacja nie jest kierowana do dzieci poniżej 13 lat i świadomie nie zbiera ich danych.
O istotnych zmianach tej polityki poinformujemy w Aplikacji lub w opisie aktualizacji. Historia zmian jest dostępna publicznie w repozytorium tego dokumentu.